Regeln

Wie spielt man Pétanque?

Pétanque (Zitiert aus dem Buch: Boule/Pétanque/Boccia von Felix Hübner/Ulrich Koch 1990) Pétanque, so wird überliefert, entstand in der kleinen Hafenstadt La Ciotat, die etwa 30 km östlich von Marseille liegt. Die Überlieferung: Einige Spieler beschäftigten sich auf dem Bouleplatz mit dem bewegungsreichen Jeu provençal. Jules Le Noir, der dazu gehörte, aber wegen eine Gehbehinderung (Rheuma oder Unfall ist unsicher) nicht mitmachen konnte, sass auf einer Bank und schaute zu. Schliesslich begann er seinen Unmut, nur zuschauen zu müssen, damit zu vertreiben, dass er seine Kugeln auf die sehr kurze Distanz von etwa 3 Metern warf. In einer Spielpause kam sein Freund Ernest Piotet hinzu und leistete ihm Gesellschaft. Andere schlossen sich an. Mit der Zeit einigte man sich darauf, aus dem Abwurfkreis, stehend auf sechs Meter zu spielen. Gleichzeitig wurden weitere Regeln entwickelt. Das geschah im Juni 1910. An dieses Ereignis erinnert heute eine Tafel an der Mauer des Pétanque Platzes von La Ciotat.

Willst du das A und O des Pétanque-Spiels erlernen?

Es von A Z  verinnerlichen und aus dem FF umsetzen?

Dann freuen wir uns mit dir eine jolie partie zu spielen!

Auf detaillierte Spielregeln verweisen wir hier:

Französisch

Deutsch

La triplette

Dreierteam (Spiel mit je 2 Kugeln)

La boule

die Kugel

Le carreau (sur place)

der Volltreffer, die eigene Kugel ersetzt die gegnerische

La casquette

Treffen einer Kugel von oben (auf die Kappe)

La donnée

Aufschlagpunkt der Kugel auf dem Spielterrain beim Punkten

La doublette

Zweierteam (Spiel mit je 3 Kugeln)

La Fanny

ein Spiel wurde zu Null verloren

La mêlée

Wettbewerbsform. Die Partnerin/der Partner wird zu Beginn zugelost.

La mène

die Aufnahme / der Durchgang (maximal 6 Punkte möglich)

Le milieu

Mittelspieler*in in der Triplette (Dreiermannschaft)

Le Pointeur, la Pointeuse /pointer

Der Punkter, die Punkterin / punkten

La portée

in einem hohen Bogen gespielte Kugel

Le rafle/la raclette

flach geschossene Kugel

Le rond

Abwurfkreis (35 -50cm)

Le tête-à- tête

Partie zwischen zwei Spielern (pro Spieler*in je 3 Kugeln)

Le Tireur, la Tireuse / tirer

der Schütze, die Schützin / schiessen

Le bouchon / but / cochonette / petit

diese Ausdrücke werden für das Zielkügelchen verwendet

PCZ